Press release
26 July 2013

Trafigura’s Mining Group completes sale of mining asset

Lima, 26 de Julio de 2013 – El día de hoy, Southern Peaks Mining LP (“SPM”) concluyó con
éxito el proceso de adquisición del 98,68 % de la participación del Grupo minero Trafigura
en Compañía Minera Condestable SA (“CMC”). CMC es una de las diez productoras de cobre
más importantes de Perú, que actualmente produce unas 85.000 toneladas de cobre
concentrado al año.

“CMC otorga a SPM un activo de producción adicional que complementa nuestra base de
reservas existente”, afirmó Adolfo Vera, Director Ejecutivo de SPM.“Deseamos mantener y
desarrollar buenas relaciones de trabajo con los trabajadores y miembros de la comunidad
local, a fin de garantizar que CMC funcione con éxito durante mucho tiempo”.

Southern Peaks Mining es una empresa privada es una compañía que opera una cartera de
activos mineros en operación o próximos a iniciar producción en Perú, con una cartera de
activos de metales básicos de explotación y cercanos a la explotación en el país.

Estamos satisfechos por haber concluido la venta de CMC a Southern Peaks Minining
y continuaremos nuestra relación comercial con ellos a través del acuerdo
de abastecimiento de concentrados de Cobre a Trafigura”, manifestó Darryll Castle,
Director Ejecutivo del Grupo minero Trafigura. El Grupo minero Trafigura se fundó en 2012
para supervisar los activos mineros de Trafigura en América Latina, Europa, Asia y África que
respaldan e impulsan sus actividades comerciales.


FIN


Contactos para la prensa:

Southern Peaks Mining: Adolfo Vera, President, CEO & Director / Tel: +51 1 200 5000 o
adolfo.vera@spm.pe

Trafigura’s Global Press Office: Tel: +44 207 009 1708 / media.americas@trafigura.com


Notas a los editores

Southern Peaks Mining
Southern Peaks Mining LP es una compañía minera establecida en Perú que posee una
cartera de pequeñas y medianas empresas de metales comunes y metales preciosos.
Southern Peaks Mining es liderada por un equipo gerencial peruano con una sólida
experienca en el desarrollo y operación de activos mineros en América Latina. La
compañía activamente busca nuevas oportunidades de adquisición, con enfoque en
Perú pero también en otras áreas de América Latina. Para obtener más información,
visite www.southernpeaksmining.com

Trafigura
El Grupo Trafigura es uno de los principales operadores internacionales de materias
primas en el mundo, que se especializa en los mercados del petróleo, minerales y
metales, con 81 oficinas en 56 países en seis continentes.
Los negocios principales del Grupo son el suministro y el transporte de petróleo crudo,
productos derivados del petróleo, energías renovables, carbón, metales refinados,
metales y concentrados ferrosos y no ferrosos. Es la segunda mayor compañía comercial
del mundo de propiedad privada de productos no ferrosos y de petróleo.
Fundada en 1993, la compañía es de propiedad de sus socios fundadores y de la Alta
Gerencia. Ha logrado un crecimiento sustancial en los últimos años, y su volumen de
transacciones comerciales ha crecido de US$18 mil millones en el año 2004 a US$120,4
mil millones en 2012. Para obtener más información, visite www.trafigura.com

Read more

Press releases

View all Group press releases

Resource centre

Access our range of publications, animations and videos